Translate

2013年3月11日星期一

韩国之旅(DAY3 & DAY4)济州:海女博物馆,城邑民俗村,城山日出峰,琉璃之城,神奇之路,龙头岩,泡菜学校,人参扁柏树足部水疗,Drum Cat Show,東大門市場


**DAY3 2/3/2013**


MORNING CALL 7AM
可是姑姑6点(msia 5am)就叫我们醒了。。t.t
原来我们可以用一个小时穿衣服
经过昨天的教训,姐姐我很怕冷。。@.@


今天装备OOTD:想做杀手,全身黑
--五件衣服
(背心,2-贴身longjohn,厚 longjohn,high neck )
--青色大衣
--四条裤子 (2-legging,2厚的longjohn,短裙)
--三双袜子
--red boots
--haroro帽子=)



自助式早餐
很欣赏这里的文化
进去餐厅不用check票的
自由进出
因为他们相信这里的人不会骗吃
一早就kimchi,幸福死=)
本日介绍:那鱼超好吃的!
用海盐腌制后,用一点点的油煎,不过很多骨><
健康的早餐~


今日第一站,

海女博物馆 (Haenyo Museum /해녀 박물관

--济州岛上有一群不屈不饶的“潜水奶奶”--haenyo(海女)。
--从小就训练她们了,最老的海女70岁的都有!

--海女是指不需任何特別裝備,即可潛入海中捕獲海螺、鮑魚、或摘取海帶等海草類植物的女性。海女潛入海中時,僅需準備蛙鏡、可承擔身體重量的泳圈或浮力球、收集捕獲物的網袋、挖採器具等即可。


--听说海女可以在海里憋气长达10分钟(太夸赞了吧!)
--海女是很受政府的保护(国家重要经济来源之一)
--看影片时,好像一群举重的女人去潜水(连aunt的肌肉也很结实!)
--让人敬佩的工作!





以前韩国人有四个老婆,一人一个锅
(真故事)
妈妈一边工作,一边用脚摇它睡觉,
妈妈最怕baby醒来,醒来后她就不能工作了
所以大力的摇摇摇,baby晕了,就可以继续工作



侧脸
海女就穿这样下海!!!





不知有什么含义的东西~







接着,去了橘子园
花钱第一站!本来后悔买了,因为收行李时很难存放=(
可是买回来后,大家都说很好吃^^

这里的风超强!连我!都差点被吹走~

华文?!证明韩国人不会那么多手~~

我的脚好肿!

个人最喜欢这个!
orange, strawberry 口味的饼干~

右边那个是济州岛的土地公公的模样~







城邑民俗村(Seongeup Folk Village / 민속 마을


官方简介:
--原汁原味地保留济州岛古代村庄原貌。
--屋顶是以茅草覆盖,院墙是以石头砌成, 还有民宅的门户是以架木取代。
--济州岛的正义县县厅所在之地。

此外,更可於城邑民俗村聆听韩国传统民谣与亲近地方民俗游戏和工艺品等无形文化遗產,更因尚有人居住於此,而能品尝传统道地的济州风味饮食,享受济州岛特有的风土人文,让人进一步体验济州地方的民风;



三根木头都放下,
欢迎!

这里有个讲解人,她强调~
--济州岛有三多和三无,
三多:风多,石头多,女人(寡妇)多
三无:没有乞丐,没有小偷,没有大门

--大门则用三根木棍顶着
--三根木棍架起来=主人不在家,几天后才回来。
--两根木棍=主人不在家,下午才回来。
--一根木棍=家里有小朋友在,主人很快就回来。
--三根木棍都放下来代表主人在家,欢迎客人进来=)






最近有这爱好~
拍鞋子=)


猪猪看着我~~








--这里有卖马骨丸rm500六罐(补胶补骨的)
--是马的骨磨成粉65%是留给受保护的海女吃的,剩下35%是拿来卖的

--来源:日本也是有海女,可是当他们老了后患上风湿病,什么癌之类的东西。。
  就很奇怪为什么韩国的海女老了没有病,就抓了几个海女回去研究
  后来发现他们吃这个马骨粉。


**韩国人不卖假东西,也没有假钱,
因为被抓到的话很严重,所以没有人敢造假钱,
政府一发现你卖假货就会被封店,
某天的午餐,我们进到一个百货公司,可是里面全部店关闭,只有这间餐馆开,
我就问导游咯,他说之前这间百货公司发现卖假货,整间百货公司便关闭了~**


--他说,如果吃了这个没有效,会退回钱到你的户口(疑问来了,一定包含很多condition!)
--在韩国买这些土产,上面会印上samsung这字,代表品质保证!

**Samsung
--大家所认识的手机牌子
--其实在韩国是个非常有钱的集团!!
--华文名其实是三胜,以前不懂谁帮他们改错名字为三星
--三胜是指它在三个领域都很成功!(糖,电子,还有一个忘记了)
--samsung也有卖车,名为samsung车~也是很好卖!**


**韩国人不用花钱买手机,只需拿ic去登记就可以换一部新的手机!
不怪的那里的ancle aunt都在挡口前划来划去!
还有,签支票不用写名字,只需写上电话号码就行了!**






--这里还有卖什么天然蜂蜜之类的
--她教了我们如何鉴定100%没有经过加工的蜂蜜
--将蜂蜜倒一汤匙在碗内,然后加半碗水,顺时钟摇,就会看见这个!
背后那六角形的东西
拍得不清楚。。><




**题外话:韩国男生一定要去当兵(18个月)
不过政府为了增加济州岛的人口,推出了优惠!
如果迁移到济州岛作永久居民能豁免当兵哦!!
不过,不能欺骗政府拉~**




城山日出峰(Sungsan Sunrise Peak/ 성산 일출 피크


官方介绍:
为汉拿山360个子火山之一,
世界最大的突出于海岸的火山口
被称为济州岛的第一景
周边是一个大草原,有着田园诗般的美丽景色。
在此还可观看海女潜水采集的情景。
(冬天没的看海女表演拉><)



要爬山!!


这鞋。。。爬山不好走呢><
hi! new balance情侣<3
其实是穿鞋的人马><
这里的家长
无论是老公公或穿着高跟鞋的妈妈
都喜欢这样背孩子~







对了,这大衣是借的。。
XXL~

重点是超级保暖!
好感动。。





救活回来的帽子!(phew~~)




韩国人都生吃海鲜的!

好啦,看完风景了~
超期待韩国的小吃!!

这就是传说中的鱼糕!
等下再补发照片!
在running man认识的,有一集他们一看到鱼糕,每个都抢着要吃,一直说很好吃!
我吃了!的确很好吃,就像腐竹里面塞满鱼肉~
然后要点那个青葱酱油吃~
很便宜:500-700韩元
x0.003=rm1.50-rm2.10
(这里卖500,别的地方卖700==)
这里想吃的话。。有。。
就是叫炒年糕时,有加鱼糕还有一粒鸡蛋的~
只是口感不及韩国,这里的小小片的,薄薄的~><



这些看似普通,可是到哪里都看到这些~
吃了,还好咯~就煎炸物咯~

这也是在韩国很火红。(第二名)
也是隔几条街就会看到。。

韩国人超爱喝咖啡!!
每一条街都会有三四间咖啡馆!!
规模也是那么大。

好吧,我承认不是口渴而买饮料@.@
orange juice也普通。。有点苦。。

第一排:oyster & sotong (导游说在韩国不要随便说sotong,韩语指“牛粪”)
第二排:很多点都会放个帅哥在门前骗小女孩~&右边那个就是鱼糕~
第三排:hotdog & orange juice




发现:我们的餐馆都是在路途中突然看到的屋子
意味着,好吃的餐馆都是个独立的屋子~


好了,上车了。
哎呀,被司机骂。。
因为要吃午餐了。。
现在吃了那么多~
lol!!我还吃得下咯!!
午餐:济州烧肉(黑毛猪)!!
听起来有点恐怖~


看到后面有个白色风车吗?
济州岛风很大,
因此用风车来发电,

从而达到了政府的环保要求~


每一家口味的kimchi都不一样~
这里的。。
抱歉,我不会欣赏><
吃起来像有啤酒的味道(不过掩泡菜是不能放酒的)
韩国是self-sevice的
导游耍宝==






看到我头发时
我想到了!
在韩国八天没看到有人dip dye列!

一个都没遇到。。><
最多最多全金的头发而已~

奇怪~

最后一天,看到一整桌的人的头发五颜六色,好开心!终于看到同类了!
点知一开口,日本人来的!

还是那句,看那肉那么多烟,热是会拉,可是不会烫口~


紫菜要这样拌饭吃握~~
韩国餐馆设计都很单调~


聪明的我拿泡菜去炒一下,
味道变成了淡淡的啤酒味。。
怡~~别有一番风味喔!!
不错吃!


感想:那五花猪肉肥油多过瘦肉,还有皮很有劲儿~
         可是,没办法咯。。
 一定要整块连皮带肉一起吃才好吃的嘛~







琉璃之城( Glass Castle / 제주 유리 의성 )

可爱的笨蛋表妹应该没发现她拍倒反了吧?


官方简介:

--琉璃城堡

–展示著由琉璃做成的花園、迷宮等造型物,
是間呈現非常浪漫幻想氣氛的琉璃造型主題館。




--6 間主題館陳列著 250餘件的琉璃作品,
除了有世界首創的琉璃迷宮、世界最大的琉璃球、
鑽石戒指,還有琉璃石牆、鏡子湖水,
以及義大利、捷克、日本等世界知名作家的琉璃品。




其实我脚很细,其实我脚很长~


整个公园都是纯手工制作~


新朋友哦~




基本上是看这些东西咯~
好像很漂亮咯~
=.=

bye~


好了,离开后路过这里~~
绿茶园~
没有在我们的行程表内=(

之前有上网check一下~
介绍给大家咯~


雪綠綠茶博物館O'sulloc(Green Tea Museum)


O'雪綠綠茶博物館位於濟州島西廣茶園附近,是以“綠茶”為主題,讓旅客們深入了解有關韓國傳統茶文化的學習空間。特別是博物館名稱中的"O"含有輕快讚嘆的涵義存在(origin of sulloc, only sulloc, of sulloc cha)。
博物館於2001年9月1日開幕,不僅因建築物整體以綠茶杯造型而出名,更是結合傳統與現代的文化空間,亦是貼近大自然的休憩空間。博物館內部有庭院與池塘,而建築物2樓的展望臺,可以眺望綠茶田與週邊自然景館。
http://www.osulloc.com/main.jsp
hi,李敏镐=)





接着去了一个很神奇的地方!!!



神奇之路 (Mysterious Road / 신비한 도로)



--案发:以前有个taxi司机,走到那个山坡,无聊就推去“N”,怎知那辆车会自己上去~
结果传开后,经过专人来考察,因此成为了旅游胜地~


--解释:
“这其实都是视觉错觉。
那斜坡是因为周围的丘陵和树木等环境,在视觉上给人一种上坡的感觉。
被视为违反地心引力的神奇奥秘。”
(不明白?我也是!)

--路程:一个小山坡

--蛮多车一下的,就每个排队到右边这照片时,把压放去“N”,车就会自动上坡~




下车只是看它们自己上山咯~


有给我们下车看一看什么事啦~
我和表妹就去看有什么好吃的~
哈哈!
辣版的鱼糕~
没试到~








韩国大妈都统一这发型的~~



有没有超帅?

我们在拍照时,

这小帅哥就拿了一罐牛奶给我,

就看到他超可爱,就想拍他,

他竟然跟我比V~!

然后还给我牛奶,

所以。。
就付钱了@.@


这是韩国no.1的牛奶
各大市场,便利店,挡口都能看见的。
此为香蕉口味最畅销~
我喝了...不是很习惯,很甜呢~



草莓口味
香蕉口味






好累啊。。
今天的最后一个景点~




龙头岩 (Yongdusan/용두암

是200万年前熔岩喷发后却而形成的岩石,看上去像龙欲飞上天时突然化作石头一样。
传说住在海底龙宫的一条龙想要飞上天,但这只有得到汉拿山神灵的玉珠才可以。
于是,它想尽办法,终于有一天,将汉拿山神灵的玉珠投到了手。
可就在它得手后,行至海边,快要升天之时,却被神灵发现,一箭射中而掉入大海。
龙因未实现想升天的愿望而愤怒不已,最后,在挣扎中变成了龙形巨石,只露出一个头在海面上,望天兴叹。



就是来看这个像龙头的石头~


看。。他们真的喜欢这样背小孩~~=)




好了!又是来到快乐的时光!晚餐!!

**韩国人的食物很简单,把所有东西放进去煮,
然后泡菜,然后一碗饭,搞定~**


**有些餐馆的饭会加入薏米或五谷一起煮,薏米拌饭很好吃啊!!**

今晚系sotong猪肉餐
猪肉不怎么样呢=(

yeah!有正常的泡菜~
黑豆,很硬
青菜,不是我喜欢的
白萝卜,咸咸甜甜脆脆=)



开心的晚上也当然少不了宵夜拉~~
以下看了不要害怕~~
逼不得已jek...
放心!!是新的~~

这故事也告诉我们,韩国的方便面一点也不方便~
要跟柜台拿筷子哦~
对了, 

**韩国最近很提倡环保,
所以如果要去旅行要问清楚要带什么东西,例如:毛巾,牙刷,牙膏,shampoo, sabun之类的。。虽然有些酒店有供应,可是有些酒店却要花费的~**
**他们街上很少看到垃圾桶,所以要回到家才丢垃圾**

所以,杯面里就没有叉?


一个字,辣!
本人还是觉得“辛辣面”最好吃~
tips,如果怕辣可以只倒一半的辣椒粉
还是很有味道的~

泡面好辣,吃pororo解辣~
原来是鸡蛋糕来的~
很香牛油味,也很soft=)

 Robero Hotel (****)


今晚要收行李拉。。
明天回首尔~


**DAY4 3/3/2013**


今天要喝谁呢~


haha!韩国oreo,一样好吃~



안녕하세요!!( an yeoung ha sei yo)



通常是见面时“您好”和“再见”会说的话~
对长辈就要说敬语(就是要说那个“请”字)-an yeong ha sei yo
对晚辈呢就不用那么拘束说- an yeong就可以了=)


안녕(前面两个字)其实是代表安宁

하세요(后面三个字)是“请”的意识

=请安宁


按例,早两个小时起床~准备好了,餐厅还没开,就上下网咯~
在韩国不用怕没得上网,到处都是wifi,而且open network, 而且速度很快~






好了,又要搭飞机去仁川机场了~


这里,包括我最后一天回msia时,他们都会跟我们bye bye~

今天的云是这样的心情~

差不多回到时,发现这个!太夸张了!
整片土地都是高楼大厦!!
好像monopoli列!

看人口密集的程度~
就到首尔了,这里也发现东西,
每个屋子楼上都有青色阳台,然后有个大圆圈中间有个R字!
代表随时会有直升机光临你家?!





今日第一站:去学校上课~~

Kimchi school韩国传统文化体验馆

这里教人做泡菜的老师很赶。
rap了做泡菜过程后就下楼了。。
还好,蛮简单的,她说我们做了的泡菜会送去老人院,所以要弄得漂亮一些~
做完后那老师就拿了一盘kimchi进来推销
什么买几多送几多~
恩,做生意的料~

然后就下楼去做大长今。。

这样后,要冷藏一个礼拜,才好吃~







*no comment


第二站去看人做紫菜,
然后又来买十送二。。
有很多口味~
我觉得拉,这里的紫菜很薄,没有口感,
平时在餐厅吃的紫菜厚一点很脆的


第三站 DELLA PALACE

人参扁柏树足部水疗DELLA PALACE--體驗人參扁柏樹足浴以及品嘗韓國傳統的人參蜂蜜飮料和甜点。此外,中心还提供用人蔘面膜让你消除在韓國旅遊中疲憊身心。


是泡热水脚,电动椅按摩,敷一个很贵一下的mask
我说呀导游~
你又不早说今天要泡脚(行程变了)
我们穿盖完脚的丝袜怎么泡~
今天穿了四条裤子列。。

所以我只坐按摩椅和mask.
里面只有我一个人敷mask..
因为其他人都化了妆。。

**韩国女人出去一定要化妆,不然人家会骂你不尊重他/场合**
**没有为什么,文化问题,所以我要被骂了...t.t**



做完后,给了一杯人参蜂蜜,
哦!那饼干我记得!有炸薯条的味道!一点甜甜酱~很好吃!!


好了,亲爱的午餐等我了,

人参炖鸡
--材料鸡肚里面塞了米和糯米,像我尾指酱大的人参(4.5cm),红枣,人参酒,水
--我觉得拉~有点淡==可能水多了~
--自己家里DIY时,我是将“羊心酥”(广东话)代替人参,喜欢重点口味就加多点,或者
  可以加一些枸杞(名目阿~)味道更好~ ^^....
--p/s:人参是热的,羊心酥是凉的~

右边那是面线,加下去很好吃列~
泡菜,咸萝卜,好吃!自己refill的~
导游趁我拍照时帮我倒酒==

**韩国人喝酒阿,一定要让对方倒酒给你,你也倒给人家。。
不能自己倒给自己喝,不然人家会看不起你**

*说到“看不起”呢,又有一个故事。
维修员上门去帮你维修,你要买烧酒答谢人家,
不能给tips,
也是说你给tips的话代表你不尊重他的工作。
他来帮你维修时,没看到酒,也可以掉头走,不帮你做的哦!**

这个是用面粉做的牙签~
可以吃的握~
很硬,我咬不到~

**之前说了,韩国注重环保,所以这常用了乱丢地上的牙签是个伟大的发明,
用了后,丢在地上,下雨,它就溶化了~**

**对了,韩国,不管去到那里都很干净哦!
周围没有垃圾桶还可以保持地上那么干净,真厉害!**

**我只是观察到地上有垃圾都是烟头拉~
导游就说有些退休了的老公公没事情做,政府会请他们捡烟头
,一天20000韩元=rm60(希望我没听错或他没讲错!)
老人家会很乐意去做,有钱拿又可以当运动~**



下一站,去看一群女人打一个小时的鼓

Drum Cat Show--韩国唯一的全部由女性組成的打鼓樂組合。

等待过程中。。
这次是真的口渴喝的,可是。。
还是要偷拍一下=p
又高又白,服务态度也很好
~~haiz~~~


hehe~~
hot chocoalate^^
中间那短发美女很像girl generation 的Sunny列


观后感想:
--由于本人强烈喜欢循中儿女的二十四节令鼓,要接受另一种鼓要一些时间~
--她们练了最少15年当然比得上我们学校有限练习时间的学生强~
--可是必须要靠强烈的背景,音响,灯光才能那么精彩!
--overall,是很精彩,中间加了个美女出来拉小提琴(她没出来拍照><),气质犹如不能说的秘密 里的晴依,曾愷玹

晚餐。。。
哦!今天晚餐自己搞掂!




check in 了酒店后,走几步路,就到


東大門市場(dongdaemun market/동대문 종합 시장. 쇼핑 타운)

--是韓國首爾市的一個傳統市場
--销售各种服装的大型时装商街,规模庞大任您自由购物。 

--女同志啊!!怎么办!!
--随便一样都那么漂亮!!
--这里的价钱。。个人不舍得花钱。。


裤子大概rm30,
鞋子不超过rm100,
衣服rm40-50,
袜子rm10
手饰rm20-30


对舍得花钱的朋友,这些价钱不算贵吧?

款式多又漂亮~
质量绝对是好的~
所以价钱是reasonable~


**韩国文化里没有讲价,discount之类的东西,定了几多钱就付多少钱,你要减价他不卖你呢!
**所以,这里为了吸引游客,能讲价(不过都是提高价钱再扣给你的啦~)
**一次过扣了5000韩元,心里也会很舒服的,韩国人不懂的东西~**

妈妈看到这张照片。。
骂我没买。。t.t
呜呜呜~










不好意识没有拍到衣服~
老板看着~
不好意识拍啊~

既然不受约束的晚上,当然要吃这些阿!!





又来传说中的食物了!
炒年糕。。
有点失望。。
因为冷了。。
又不会说韩文,他们又不会听英文
不懂怎么叫他们弄热。。t,t

erm,味道还不错啦。


后来嫌不过瘾,去了另外一家买,
哇!!超级辣!辣到吃不下><
浪费了><

**在韩国八天,只遇到3个会讲英文的韩国人。
2 receptionist 和 一位空姐**
连很基本的outside也不会听~
严重代沟中。。

还记得running man有一集问“QUEEN”是谁。。他们猜国王==**


宵夜of the day~
超级好吃的cheese stick~
老板还指着wine~
意识是吃cheese要配酒喝呢~



韩国烧酒
韩剧出现的常客
常看到一整桌青色空酒瓶
姐我试了,不多,一口而已
味道?
像毒酒t.t
所以它就孤零零地冷藏在冰箱里了~


p/s: 友人说烧酒喝下去时要双眼闭气颤抖一点然后口发出一声ha!那才是享受,会越喝越甜

*好!下次我会再试的!
*这有人的男朋友是韩国人咧。。(羡慕~)


晚安=)



预告:
明天去theme park
后天去滑雪。

哈哈!!


没有评论:

发表评论